О боже, какой paint! Скачать с сайта http://www.uoo.ru/files.html UoMap. Настроить ее по описанию. Зайти во вкладку View - Location Windows. А как метки добавлять поймет и ребенок.
Потом объясню как поделиться своими наработками с остальным комьюнити.
P.S. хотя я думаю до этого даже не дойдет.