Будет ли сайт на английском

[-=Sticky Fingaz=-]

Пиня - я не русский и в России незнаю расценок на услуги такого рода.

Вот тебе на! Зарубамз не русский, интересно кто же ты?

[Zarubko]

Я китаец.
А вообще уже от темы уходим :P

[Steinn]

который первый раз в глаза увидит демонов всяких итп. зверей.

Я вот в отличии от тебя их ни разу не видел, как и большинство участников конференции... Но это не помешает мне перевести слово "демон".

[lonsdale12]

Думаю тему можно закрыть.
Это бессмысленое обсуждение:
1) никто из-за бугра не будет играть на сервере где 99.9% рускоязычны. По онлайн играм русских боятся как огня. Это только в странах СНГ люди жмут 5-10 баксов за официалку. Там все давно играют в ММОРПГ типо ВоВа и на уо никто даже не посмотрит.
2) для галочки, нафиг надо.
Пиня - я не русский и в России незнаю расценок на услуги такого рода.

Это почему же те так кажется что не будут играть еще как будут ) И кто те вчесал что нас боятся как огня ?

[Zarubko]

Штейн - Demon or Daemon ?
Вобщем, споршиков типо Штейна сразу в печь, никогда не переводил и никогда не будешь, не лезь если не знаешь. Всем вначале кажется, о фигня. Только потом сами в шоке
да не будут 100%
ты хотябы имеешь представление где надо рекламировать сайт чтобы хоть 1 кликнул на ссылку? И сколько таких шардов по всему миру? Англоязычный интернет дофига раз больше чем рунет. А про то что, русских боятся, спроси тех кто играл в такие игры и был в топ РУ кланах. Русские всегда отличались тем, что юзали свой мозг и возможности по полной пока остальные привыкли просто тупо по стандарту всё делать. Корейци и прочие не в счёт.

[R@mBoTnik]

И кто те вчесал что нас боятся как огня ?

А ты в ультиму на официалке бы побегал лет 5 назад

У них же медвежья болезнь от одной надписи *Somebody is attacking you*, а если еще это самбоди в гсе Rus Power фсе.. разрыф сердца

[Steinn]

Штейн - Demon or Daemon ?

Ну вот и давайте определимся говорим ли мы о демоне в "религиозном" смысле... или нет.

ты хотябы имеешь представление где надо рекламировать сайт чтобы хоть 1 кликнул на ссылку?

А это как-то влияет на качество перевода

[Steinn]

не лезь если не знаешь.

советую почаще руководствоваться собственным замечанием.


P.S. Если непонятно к чему я... то перечитай тут: http://www.uoo.ru/phpBB/search.php?s...author=Zarubko

[MF]

Для начала лучше б сайт обновить(в смысле стиль),а то он у нас сделан на уровне 2000 года...

П.С. Лучше б сайт переделали под стиль Оскомовской линейки, который Токсы сделали. Мне кажется и народ чаще сюда бы заходил, т.к. встречают по одежке...

[Pincher]

Что за Оскомовская линейка?

[nyncuk]

Что за Оскомовская линейка?

Которую Зава сделал,тока кое кто отказался
Якобы,как я понял,нам не нужно лина,нам и уо хватает...
Хотя там Александра(Не гм,не админ,просто НПС),получает как десять оскомов

[nyncuk]

ВСегда веселили ответы тех людей,которые являються продолжением шарда: Ну вы придумайте,вы нарисуйте,вы киньте нам на мыло всё,а мы обдумаем кидать или нет
Ну весело же

Что самое смешное,на одно из таких предложений,с человеком всё сделали,так нас послали,и сказали что это непокатит

[Pincher]

Ну я спрашивал про сайт, а не что такое линейка и как она создавалась и сдохла)

[nyncuk]

а не что такое линейка и как она создавалась и сдохла)

20к онлайна- сдохла ? -)
Я бы так не говорил

[1x1 2x2 3x3]

про уошный язык заруба прав

[KiHo]

Не могу понять в чем сложность Уо-шные слова перевести на англ? Они в оригинале на английском) Тупо в игре смотриш как демон пишеться так и пешеш.

[R@mBoTnik]

ну я бы сказал у нас сайт не только на уровне 2000 а он и есть 2000 года есси не 99 (о2 ай мин)

[MF]

Что за Оскомовская линейка?

Ну вот http://l2.uoo.ru/

Дизайн вроде прикольный... Вот под таком бы сделать сайт о1...

[azverin]

да в чем тут сложная работа то? куча разделов сайта была переведена с английского, который есть чуть ли не на каждом втором сайте, такие как учебник например, , все что надо сделать это перевести разделы вроде информации, квестов итд, единственное, что может вызвать опасение это архив нововстей за все время а вобще по теме, если никто еще не начал делать, и кто нибудь из администрации даст отмашку, могу помочь. тут работы максимум на два дня.

[Vhailor]

Дизайн вроде прикольный... Вот под таком бы сделать сайт о1...

Да дизайны на самом деле есть ) Только делать это, как обычно, некому. Я относительно недавно взялся писать движок и нарезать под него дизайн Ники, но ввиду недавних событий забил на это дело )
Вот примерный рабочий набросок: http://imageshost.ru/links/64c9db34b...389b7468330b99