Понятия и сленг.

[Eternal Oskom free]

Интересно стало узнать, вам думаю тоже. Ведь у каждого слова есть своё понятие, определение. Так давайте рассмотрим Оскомовский сленг.
Расшифруйте следующие слова (преведов не рассматриваю) :

лол - громкий смех

крыса - для меня нету такого слова)

кидала - человек, которых хочет нажиться на чужом добродушии или проще говоря, тот кто ищет ЛОХов. Во все времена и народы они были есть и будут.

бот - НПС.

ньюб - новенький игрок, которому нужно помогать.

треш - очень дёшего одиваеться, но порой может много Если их много это жесть

папь - заснавшийся сосунок

Я расшифровал, ваша очередь.

Спасибо за ответ.

[Captain Anarchy]

крыса - ШЕРИФФ
лол -
папь - кукуруза
треш - мусор, помойка
бот - один ботинок
кидала - плохой поцц

[-Ivangileon-]

лол - громкий смех

крыса - человек каторый за пиксели что угодно зделает!

кидала - человек каторому в этом мири нечего несветит чесным путём вот он и живёт как может)

бот - человек каторый вообще неумеет играть.

ньюб - новенький игрок, которому нужно помогать.

треш - человек каторый из себя нечего непредстовляет =) вообще ТРЕШ)
папь - человек каторый может зажечь 1х2 1х3 и непадает =)

[GTO*Centurion]

лол - изначально подрузамевался, как громкий смех. На оскоме и других онлайн-проектах плавно перешёл в мягкое оскорбление, намекающее на низкий уровень игры плеера

крыса - игрок, готовый обмануть или подставить своих друзей/согильдийцев/союзников ради собственной наживы

кидала - игрок, занимающийся различными способами обмана игроков ради собственной наживы

бот - изначально - "неодушевлённый игрок". Обычно является синонемом "лола" - т.е. оскорбления, указывающего на низкий уровень игры плеера

ньюб - Игрок, недавно начавший свою деятельность на данном проекте

треш - Ведро для мусора. На Оскоме перешло в оскорбление

папь - Опытный игрок

[Shahe]

вообще то, если мне память не изменяет - ЛОЛ - это не ГРОМКИЙ СМЕХ а МНОГО СМЕХА.
А в качестве оскорбления чаще использувется модифицированная форма - ЛОЛЬ
КРЫСА - на мой взгляд это все таки человек который кидает СВОИХ, а на оскоме крысой называют любого кто смог каким то образом обмануть другого. Вот если бы я вынес гильдлию БоС - это КРЫСА а если я продам пустую сумку говоря что там фулл титан - это скорее кидала

[Mr Mole]

ЛОЛ лично я чаще всего воспринмаю как Looser of Loosers

[Captain Anarchy]

ЛОЛ лично я чаще всего воспринмаю как Looser of Loosers

Loser с одной о пишетс о

[Captain Anarchy]

вообще то, если мне память не изменяет - ЛОЛ - это не ГРОМКИЙ СМЕХ а МНОГО СМЕХА.

lol= lot of laught (много смеха) = laught out loud (смейся громко епть-)

[Shahe]

lol= lot of laught (много смеха) = laught out loud (смейся громко епть-)

спасибо, что просветил, второго варианта не знал

[Saics2006]

крыса - ШЕРИФФ
лол -
папь - КУКУРУЗА
треш - мусор, помойка
бот - один ботинок
кидала - плохой поцц



Это ты на что намекаеш?

[SeGaHT LLmaTkO]

лол-смех, щас как в понимании оскома не умеющий играть
крыса-тот кто у своих ворует
нуб - новичок

[6eIIIoHa9 6a6ka terrorist]

ЛОЛ лично я чаще всего воспринмаю как Looser of Loosers

Loser с одной о пишетс о

А Loosers с двумя?
Албанский прежде доучи, чем кого-то английскому учить

[-=DHB=-]

лол - Много смеха, очень смешно если недословно.

крыса - втирается в доверие, наносит удары в спину своим и выносит своих - делает все ради себя любимого, понятие друг сравнимо с - легкая добыча..

кидала - человек, которых хочет нажиться на чужом добродушии или проще говоря, тот кто ищет ЛОХов.

Не верное сравнение... Добрый человек - Лох, значит все кто помогает нубам - Лохи, все твои друзья, которые помогают тебе - лохи! - Так?

Кидалы бывают разными, у меня был один - 2 года дружбы и повелся на 1.5кк. И тут уж поверь, не я лох, и это Крыса а не кидала.

По теме: Кидала - человек промышляющий обманом.

бот - как правило - ПвП игрок, молча исполняющий макросы, прыгнул, вступил в бой, с ним хотят поговорить - продолжает бой, его не атачат, показывают, что с ним просто хотят поговорить либо он вообще свой, но не смотрит на ники - он в это время продолжает бой, если видет перевес сил - реколится (еще может что нить откалоть, типа - боты! или Нубы или Лолы или .... =) вообщем много чего).

ньюб - новый игрок. Так же в их разряды часто себя записывают крысы (втираются в доверие и выносят).

треш - Игрок одетый дешевле почти или более чем в 2 раза и постоянно пытающийся убить, хотя возможности почти нет, так же есть разновидность трешей, что завут на дуэль людей, которые одеты чуть ли не в 10 раз дороже.
Есть разновидность ПвП Трешей, наиболее уважаемые из семейства "Треш". Они не будут тупо звать на дуэли, чтобы рисонуться трешем, если вылетают убить более круто одетого - знают свое дело.

папь - умелый игрок. Но есть и те кто называет себя Папь - из семейтсва "ЛоЛ"

[Lermontov]

Хватит до лола ДОКАПЫВАТЬСЯ! Лол это Громский смех только ОФИЦИАЛЬНО! Все знают что лол на ОСкоме это Мягкое оскорбление и да будет так! У нас свой мир и нам нет дела до словаря!

[Ledy Diana]

вообще то, если мне память не изменяет - ЛОЛ - это не ГРОМКИЙ СМЕХ а МНОГО СМЕХА.
А в качестве оскорбления чаще использувется модифицированная форма - ЛОЛЬ
КРЫСА - на мой взгляд это все таки человек который кидает СВОИХ, а на оскоме крысой называют любого кто смог каким то образом обмануть другого. Вот если бы я вынес гильдлию БоС - это КРЫСА а если я продам пустую сумку говоря что там фулл титан - это скорее кидала

Досовный перевод слова LOL-"я смеюсь с твоей игры"

[Shahe]

Досовный перевод слова LOL-"я смеюсь с твоей игры"

Это ты сама придумала? обе расшифровки этой аббревиатуры уже написаны в этом топике, а то что сказала ты - это уже отсебятина. Как бы ты ни старалась подбирать синонимы но не получиится у тебя такого переовда. I Lough at your game. Попробуй вырази эту же фразу так чтобы получилось LoL

[Snake Blood]

Ещё можно сказать под словом лол - Ржачь во всё горло! =)

[Shahe]

Ещё можно сказать под словом лол - Ржачь во всё горло! =)

да можн осказать что угодно хоть "упал пацтул" но это будет далеко от истинного перевода

[Vortex]

А почему у нас не популярна аббревиатура ROFL?

[Captain Anarchy]

ну да , а "rolfmaopmp" ?