Ответить с цитированием
нет . может и нам расскажешь?
ПС: Вульфа - грузин , а не армянин.
|
| |||||
 |
Oskom ForumsДобро пожаловать на Oskom Forums.
|
+ Ответить в теме
Показано с 1 по 20 из 49
-
Master
[Banned]
- Регистрация
- 25.08.2005
- Адрес
- Taul *$[Stigmat]$*, Jenny *$[Stigmat]$*
- Сообщений
- 1,102
30.05.2006 20:21 #1
А вы знаете как с армянского переводиться БоС???
да простит меня вульфа...
-
The Truth is Out There
- Регистрация
- 14.11.2004
- Адрес
- ex-BELOMOR[D-Tox].
- Сообщений
- 10,610
30.05.2006 20:22 #2
-
Master
[Banned]
- Регистрация
- 25.08.2005
- Адрес
- Taul *$[Stigmat]$*, Jenny *$[Stigmat]$*
- Сообщений
- 1,102
30.05.2006 20:28 #3
Подождем может кто скажет пока мну в ПОВы не отправили...
-
Grandmaster
- Регистрация
- 22.02.2005
- Адрес
- [D-Tox]будет жить вечно!!!
- Сообщений
- 1,678
30.05.2006 20:33 #4
А зачем это Вульфе?
-
Master
[Banned]
- Регистрация
- 25.08.2005
- Адрес
- Taul *$[Stigmat]$*, Jenny *$[Stigmat]$*
- Сообщений
- 1,102
30.05.2006 20:40 #5
Ну вельфа же в БоСах, и когда узнаешь перевод поймешь =) Я долго угорал когда узнал...
-
Мираж былого...
- Регистрация
- 06.09.2003
- Адрес
- Devil Dun'Shaar [BoS]; Metotron [D-Tox]; enJoy | Devil
- Сообщений
- 3,480
30.05.2006 20:41 #6
нет
но это и не важно.
многие слова русского языка на другие языки переводятся либо совсем безобидно (если речь идет о мате), либо очень ругательно (если речь идет о простеньких словах).
Так что, как бы не переводилось сути НАШЕГО БоС это не поменяет.
Кстати, раз уж решил просить прощения, то не только у Вульфера, но и у всех БоСовцев надо...
-
Master
- Регистрация
- 29.08.2005
- Адрес
- ОМСК
- Сообщений
- 1,369
30.05.2006 20:42 #7
Глупых совпадений в переводах достаточно много, и, лично я считаю смешными такие вещи. У кого-то видимо другое мнение.
-
Grandmaster
- Регистрация
- 18.11.2004
- Адрес
- [Junior Brothers]
- Сообщений
- 2,074
30.05.2006 20:59 #8
Кстати в переводе есть доля иронии
Можно сказать перевод полная противоположность репутации гильдии
-
Grandmaster
- Регистрация
- 22.02.2005
- Адрес
- [D-Tox]будет жить вечно!!!
- Сообщений
- 1,678
30.05.2006 21:00 #9
Кто-нибудь скажет перевод?
-
*AoS*
- Регистрация
- 29.06.2005
- Адрес
- † [AoS] †
- Сообщений
- 3,345
30.05.2006 21:06 #10
да давайте скажите, что означает
-
Grandmaster
- Регистрация
- 18.11.2004
- Адрес
- [Junior Brothers]
- Сообщений
- 2,074
30.05.2006 21:06 #11
Я знаю перевод, но не скажу, т.к. интересно посмотреть, что тут народ отпишет.
Сообщение от Gold
-
Grandmaster
- Регистрация
- 18.11.2004
- Адрес
- [Junior Brothers]
- Сообщений
- 2,074
30.05.2006 21:31 #12
В асю мне не стучите, никому ничего не скажу
наводку Вам дал уже, гадаем
Ох и смешите Вы меня в асе
-
Expert
[Banned]
- Регистрация
- 11.06.2005
- Адрес
- Forest Forest Forest Forest Forest Forest Forest Forest Forest Forest Forest Forest Forest Forest
- Сообщений
- 589
30.05.2006 21:32 #13
Если я не ошибаюсь, то не боС, а боЗ =)
Перевод говорить не буду =)
-
Странник по жизни
[Banned]
- Регистрация
- 14.11.2004
- Адрес
- Ничего что я говорю , когда вы перебиваете?
- Сообщений
- 8,745
30.05.2006 21:33 #14
Навреное что то типо Мошенник или вор
-
Master
[Banned]
- Регистрация
- 25.03.2006
- Адрес
- Серёга (Джаст Плеерс)
- Сообщений
- 1,065
30.05.2006 21:34 #15
Я думаю собаки)
-
Master
[Banned]
- Регистрация
- 25.08.2005
- Адрес
- Taul *$[Stigmat]$*, Jenny *$[Stigmat]$*
- Сообщений
- 1,102
30.05.2006 21:45 #16
Связано с женским полом...
Гева а че мне никто не стучит?
-
Master
[Banned]
- Регистрация
- 25.03.2006
- Адрес
- Серёга (Джаст Плеерс)
- Сообщений
- 1,065
30.05.2006 21:51 #17
на с начинается на и кончяится?? Сообщение от Taul
Связано с женским полом...
Гева а че мне никто не стучит?
-
Grandmaster
- Регистрация
- 18.11.2004
- Адрес
- [Junior Brothers]
- Сообщений
- 2,074
30.05.2006 21:53 #18
Люди чего Вы автору не стучите. Сообщение от Taul
Связано с женским полом...
Гева а че мне никто не стучит?
Ты свой квип установи в начале чтобы стучали англ. версия
Вот смотрю уже не только я знаю.
-
Grandmaster
- Регистрация
- 18.11.2004
- Адрес
- [Junior Brothers]
- Сообщений
- 2,074
30.05.2006 21:54 #19
Не собаки будет ШУН если интересно Сообщение от MaXMyd
Такой гильды у нас нет
Фу, как грубо Сообщение от MaXMyd
Автору ниже
Скотина - Анасун, чем-то на древнеегипетский смахивает Сообщение от Jeatas Wulf
-
Master
- Регистрация
- 01.05.2006
- Адрес
- Местный Авторитет [Feel^Pain]&[Latvian Team]
- Сообщений
- 1,127
30.05.2006 21:55 #20
Скатина (ы)????
ммм... вырвалось )
Ваши права
- Вы не можете создавать новые темы
- Вы не можете отвечать в темах
- Вы не можете прикреплять вложения
- Вы не можете редактировать свои сообщения