Ответить с цитированиемКакой ценой ...Сообщение от Dart_Weider
|
| |||||
 |
Oskom ForumsДобро пожаловать на Oskom Forums.
|
Результаты опроса: Кто лучше? Честнее...
- Голосовавшие
- 98. Вы ещё не голосовали в этом опросе
+ Ответить в теме
Показано с 241 по 258 из 258
Тема: JediKnights vs Jedi
-
Карлик с чемоданом
- Регистрация
- 05.09.2003
- Адрес
- Ёёёпта, да эта ж Йопта Клуб!
- Сообщений
- 11,302
12.06.2005 17:27 #241
Что гневишься Сообщение от wulfa
-
Grandmaster
[Banned]
- Регистрация
- 26.05.2004
- Адрес
- Uomi[JediKnights],глава Ордена Джедаев,Мы рыцари джедаи мы борцы со злом, тёмные силы завяжем узлом.
- Сообщений
- 2,007
12.06.2005 17:30 #242
-
Карлик с чемоданом
- Регистрация
- 05.09.2003
- Адрес
- Ёёёпта, да эта ж Йопта Клуб!
- Сообщений
- 11,302
12.06.2005 17:31 #243
Перебил огромную часть Джедаев. Сообщение от Aramiss
Взорвал планету
-
Grandmaster
- Регистрация
- 21.12.2002
- Адрес
- [Sith]- Профсоюз. I'm Choosen One. Memento Mori. Рукавичко[Нефармат]
- Сообщений
- 2,537
12.06.2005 17:34 #244
А какой ценой мы уничтожили фашизм. И то не до конца. Сообщение от Aramiss
-
Карлик с чемоданом
- Регистрация
- 05.09.2003
- Адрес
- Ёёёпта, да эта ж Йопта Клуб!
- Сообщений
- 11,302
12.06.2005 17:35 #245
А какой ценой ты хочешь поменять ник на Darth Vader? Сообщение от Dart_Weider
-
Grandmaster
- Регистрация
- 21.12.2002
- Адрес
- [Sith]- Профсоюз. I'm Choosen One. Memento Mori. Рукавичко[Нефармат]
- Сообщений
- 2,537
12.06.2005 17:37 #246
Как все Сообщение от GTO*Centurion
А какой ценой ты хочешь поменять ник на Darth Vader?
100 шаров
-
Карлик с чемоданом
- Регистрация
- 05.09.2003
- Адрес
- Ёёёпта, да эта ж Йопта Клуб!
- Сообщений
- 11,302
12.06.2005 17:39 #247
Да ладно... Сообщение от Dart_Weider
Как все 100 шаров Ничего страшного. Хоть читается правильно.
Вот ща у нас в локальном чате (по сегменту) сидят "фанаты" Стар Варс, посмотревшие вчера 3-ий эпизод :
Dark Weyder
Magistr Yoda
Magistr Windol
А ещё вчера они обсуждали антологию Стар Варс. Я похихикал Ыыыыы
-
Grandmaster
- Регистрация
- 21.12.2002
- Адрес
- [Sith]- Профсоюз. I'm Choosen One. Memento Mori. Рукавичко[Нефармат]
- Сообщений
- 2,537
12.06.2005 17:42 #248
На счет читается:
90 процентов людей при первом со мной разговоре говорят Дарк
-
Grandmaster
[Banned]
- Регистрация
- 26.05.2004
- Адрес
- Uomi[JediKnights],глава Ордена Джедаев,Мы рыцари джедаи мы борцы со злом, тёмные силы завяжем узлом.
- Сообщений
- 2,007
12.06.2005 17:46 #249
Сообщение от Dart_Weider
На счет читается:
90 процентов людей при первом со мной разговоре говорят Дарк А меня некоторые Ёдой называют , достали , хоть мне это и льсит , но все равно я Уоми и никуда от этого недется.
-
Карлик с чемоданом
- Регистрация
- 05.09.2003
- Адрес
- Ёёёпта, да эта ж Йопта Клуб!
- Сообщений
- 11,302
12.06.2005 17:53 #250
Кстати в 3 эпизоде в переводе в нашем кинотеатре говорят Magistr.
Это же неправильно. Ведь надо Master.
Так?
-
Expert
- Регистрация
- 05.12.2004
- Адрес
- Не знание закона,не освобождает от ево ответственности...
- Сообщений
- 614
12.06.2005 17:53 #251
Да так )))
-
Grandmaster
[Banned]
- Регистрация
- 26.05.2004
- Адрес
- Uomi[JediKnights],глава Ордена Джедаев,Мы рыцари джедаи мы борцы со злом, тёмные силы завяжем узлом.
- Сообщений
- 2,007
12.06.2005 17:54 #252
Мастер - учитель , Магистр - член совета , вроде так , да Вэйдер? Сообщение от GTO*Centurion
-
Expert
- Регистрация
- 05.12.2004
- Адрес
- Не знание закона,не освобождает от ево ответственности...
- Сообщений
- 614
12.06.2005 17:55 #253
Да просто наши когда преводят они даже непонимают половину смысла !!.... иногда можно в плохом переводи понять одно ну анг все понемногу знают а переводят другое слыхали такое!..
-
Grandmaster
- Регистрация
- 21.12.2002
- Адрес
- [Sith]- Профсоюз. I'm Choosen One. Memento Mori. Рукавичко[Нефармат]
- Сообщений
- 2,537
12.06.2005 18:02 #254
Прав ты Сообщение от Aramiss
-
Grandmaster
- Регистрация
- 21.12.2002
- Адрес
- [Sith]- Профсоюз. I'm Choosen One. Memento Mori. Рукавичко[Нефармат]
- Сообщений
- 2,537
12.06.2005 18:03 #255
Я люблю вещи лецинзионные, и посему на качество жалуюсь редко Сообщение от -=Ogr Jedi=-
-
Expert
- Регистрация
- 05.12.2004
- Адрес
- Не знание закона,не освобождает от ево ответственности...
- Сообщений
- 614
12.06.2005 18:19 #256
Неспорю ну черовно перевод не доконца точный!! поверь ммне.
-
Grandmaster
- Регистрация
- 21.12.2002
- Адрес
- [Sith]- Профсоюз. I'm Choosen One. Memento Mori. Рукавичко[Нефармат]
- Сообщений
- 2,537
12.06.2005 18:23 #257
Да, бывает. Иногда "Сила", переводят как "Могущество", "Власть". Распространеннач для ЗВ ошибка. Сообщение от -=Ogr Jedi=-
-
Expert
- Регистрация
- 05.12.2004
- Адрес
- Не знание закона,не освобождает от ево ответственности...
- Сообщений
- 614
12.06.2005 18:26 #258
Да не ето нормально это формальность иногда ваще плохо! ну на лецензии это очень редко бывает!...но бывает.
Ваши права
- Вы не можете создавать новые темы
- Вы не можете отвечать в темах
- Вы не можете прикреплять вложения
- Вы не можете редактировать свои сообщения