Сериал - Californication.

[Psycho?]

У кого какие мысли и доводы по поводу оного? :_))
Этож пипец ваще, особенно в переводе - NovaFilm ))

p.s. http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=429022

Ваще считаю вот тут Духовны раскрылся, тут именно его роль ;_) Хотя иногда сцены драк, с ним смотрятся нелепо

[ANJY]

Надо смотреть доктора Хауса. Там Хью Лори :)

[old CTaPuKaH]

ИМХО : ХИРЕНЬ !!!

[Cyanide]

очень высокий рейтинг в imdb, автор, что сам по-конкретнее скажешь?

[Stone Golem]

Смотрел пару серий - понравлся сериал.

[QmQ]

Не смотрел.! А чем вобще сериал?

[Psycho?]

"Описание: Название сериала образовано слиянием слов: Californication = California + Fornication (англ. Fornication . внебрачная связь, блуд.)


Известный писатель Хэнк Муди переживает творческий и личностный кризис. За пять лет он не написал ни строчки, лишился женщины, которую любил, и окончательно погряз в пороках: марихуане, алкоголе и связях-однодневках. Но он не теряет надежды вновь обрести потерянную семью, и вернуться к творчеству."

Впринципе особо добавить нечего, разве что в сериале много ненормативной лексики, но она туда очень вписывается Иногда встречаются такие фразы, что прям на заметку хочется взять :_)

[Tinok]

... и окончательно погряз в пороках: марихуане, алкоголе и связях-однодневках. )

Блин в таких "пороках" у нас 90% молодежи живёт и не грязнет))) Они там за океаном не разбираются в настоящих пороках.

А тк сериал скачал,вечером начну смотреть, Духовны меня ОЧЕНь радовал лет 7-10 назад каждую серию старался смотреть Х файлов!!

[ANJY]

Сейчас муля такая, наркоманы-интелектуалы в моде.

Др Хаус на дексафане, этот писатель на марихуане.
На лицо: моральное разложение общества

[MoR]

Сейчас муля такая, наркоманы-интелектуалы в моде.
Др Хаус на дексафане, этот писатель на марихуане.
На лицо: моральное разложение общества

Пожалуй, поддержу предыдущего оратора

[Tinok]

Посмотрел 4 серии!! Ой ну Духовны красавец, как он играет а. Мне ОЧЕНЬ нравится. Смотреть всем 18+. Остальным тоже понравится но не так))

[Alvares]

Первый раз увидел этот сериал, когда его на первом канале показывали..
Потом скачал себе сезон.. посмотрел.. ну так.. не скажу что фонтан.. хотя, может не понравилось от того, что перевод был полное говно...

[Alvares]

Надо смотреть доктора Хауса. Там Хью Лори

Не, Scrubs(клиника) лучше =)
Там Доктор Кокс рулит)

[TrOmaL]

Не, Scrubs(клиника) лучше =)
Там Доктор Кокс рулит)

Алварес ты не в курсе 7 сезон в MTV озвучке появился?

[Alvares]

У меня пока нет.. но где-то уже переведенные отрывки видел..
Но пока, вроде, целиком сезон не переведен.

[TrOmaL]

А то в инете видел только любительский перевод. Ладно будем ждать =)