Oskom Forums

Oskom Forums


Добро пожаловать на Oskom Forums.
 
 
Сейчас на шардах UO Oskom
 
+ Ответить в теме
Показано с 1 по 5 из 5

Тема: Опечатка

  1. Adept
    [Banned]
    Регистрация
    23.02.2008
    Сообщений
    892
    #1

    По умолчанию Опечатка

    Я вот смотрел дома в описаии...
    http://uoo.ru/info/info13i.html

    тут 2 дома с названием Wood and Plaster Villa аименно последний и четвертый с конца))) прошу поменятьи в игре если такие есть и на сайте потому что иначе не понять)))

    еще кстате дом Three Story Stone and Plaster House не понимаю почему в названии трехэтажный хотя он двухэтажный))))

  2. Adept

    Регистрация
    23.01.2006
    Адрес
    [Domus]
    Сообщений
    908
    #2

    По умолчанию

    Страное название конечно, Исторический тройной дом из камня и пластыря. Три Может имется виду комнаты, как там их три.

  3. Adept

    Регистрация
    18.03.2004
    Адрес
    I.R.A. / Joker's bro...
    Сообщений
    845
    #3

    По умолчанию

    Этаж на буржуйском языке будет floor, а тут наверное идет речь о трёх ответвлениях дома, да вообще как назвали так и назвали )

  4. Journeyman

    Регистрация
    29.06.2007
    Адрес
    ник в УО: fon Bismark | Эй эй эй !!! Ёперный театр !!! Мастерство непропьёш если его нету! |
    Сообщений
    341
    #4

    По умолчанию

    Непойму причем тут история и пластырь, но переводчик мне название перевел как - Три Камня Истории и Дом Пластыря (Three Story Stone and Plaster House) по сути бред какойто

  5. Adept
    [Banned]
    Регистрация
    23.02.2008
    Сообщений
    892
    #5

    По умолчанию

    помоему администрация не видела это т.к. все еще на своих местах))) (ап) а то правда не удобно))

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения